“Grandfather's Mulberry Tree” should be on the reading list of every English reading Sikh who wants to understand what the 1980s in Punjab meant for the common people